Auch in der Bäderbranche mangelt es an qualifizierten Fachkräften / interbad fördert Ausbildung im Beruf Fachangestellter für Bäderbetriebe

Около 40 процентов экспонентов прибывают из-за границы / Положительная динамика отрасли на европейском рынке

Circa il 40% degli espositori proviene dall'estero / Sviluppi positivi del settore in Europa

Environ 40 pour cent des exposants viennent de l'étranger / Développement positif du secteur en Europe

Alrededor del 40 por ciento de los expositores proceden del extranjero / Evolución positiva del sector en Europa

Around 40 percent of the exhibitors come from abroad / Positive development of the industry in Europe

Deutsche Gesellschaft für das Badewesen lobt Public Value Award aus / Ehrung der Preisträger auf der interbad 2018

Rund 40 Prozent der Aussteller kommen aus dem Ausland / Positive Entwicklung der Branche in Europa

Das Team der interbad gratuliert Herrn Pieper zum Jubiläum & bedankt sich für die tolle Zusammenarbeit! Seit 35 Jahren ist er Geschäftsführer des Deutschen Sauna-Bundes e.V.!

Забронированы уже более 80 процентов выставочных площадей / Более 40 экспонентов представляют продукцию впервые

Bereits über 80 Prozent der Fläche ist fest belegt / Über 40 neue Aussteller präsentieren sich erstmalig

Over 80 per cent of the surface area is already booked up / Over 40 new exhibitors will present themselves for the first time

E’ già stato prenotato oltre l’80 percento dell’area espositiva / Partecipano per la prima volta più di 40 nuovi espositori

Más del 80 % de la superficie está ya asignada de forma fija / Más de 40 expositores nuevos se presentan por primera vez

Plus de 80 pour cent de la surface d'exposition sont déjà réservés / Plus de 40 nouveaux exposants se présentent pour la première fois

Ab 2020 können öffentliche Bauherren eine Planung nach BIM fordern / Kongress für das Badewesen zeigt neue Technologien und Softwarelösungen

As of 2020 public builders can require planning with BIM / Congress for Pool and Bath Technology presents new technologies and software solutions

Task-Force Sitzung der #interbad18 mit Deutscher Sauna-Bund und Dt. Gesellschaft für das Badewesen. Feinschliff für den 23.-26.Oktober. Cu at #MesseStuttgart

#interbad16 : Vier Tage, fünf Hallen und ein runder Geburtstag – die interbad war ein voller Erfolg. Die wichtigsten Fakten zusammengefasst

#interbad16 : Vier Tage, fünf Hallen und ein runder Geburtstag – die interbad war ein voller Erfolg. Die wichtigsten Fakten zusammengefasst

Der @FinnlandBlog mit einem Erlebnisbericht zur #interbad16 https://t.co/368kcunVxf

Gäste aus 72 Ländern bei Stuttgarter interbad / Hohe Besucherqualität und wachsende Investitionsbereitschaft